Kino Regis zaprasza (12 września, godz. 19.00) na pierwsze przedstawienie z cyklu National Theatre Live (Londyn, Wielka Brytania) pt: „Audiencja”, wg scenariusza Petera Morgana z Helen Mirren w roli królowej Elżbiety II. Spektakl z polskimi napisami.
Pełna ironicznego humoru sztuka Petera Morgana odpowiada na pytanie o zasadność istnienia monarchii we współczesnej polityce. Odpowiedź będzie zaskakująca.
Dame Helen Mirren ponownie kreuje rolę Elżbiety II, rolę, dzięki której zdobyła wcześniej Oscara i Złoty Glob. Aktorka jako królowa występuje w przedstawieniu zrealizowanym w Gielgud Theatre (londyński West End). Audiencja została zarejestrowana w ramach cyklu „National Theatre Live”, realizowanego z powodzeniem od kilku lat przez narodową scenę Wielkiej Brytanii.
Zgodnie z kilkusetletnią tradycją, Elżbieta II, królowa Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, przewodnicząca Wspólnoty Narodów, od 60 lat spotyka się co tydzień z premierem swojego rządu (do tej pory było ich dwunastu). Audiencje odbywają się w pałacu Buckingham i – jak żadne inne zdarzenia w brytyjskim życiu publicznym – mają charakter czysto prywatny. Premiera i królową obowiązuje niepisana umowa, że to, co zostanie powiedziane podczas spotkania, nie może opuścić murów pokoju audiencyjnego. Treści tych rozmów nie znają nawet współmałżonkowie stron. Audiencja stara się złamać tajemnicę tych spotkań, przedstawiając hipotetyczne rozmowy królowej z premierami: od Churchilla, poprzez Thatcher, po Camerona. Każdy z szefów rządu Wielkiej Brytanii inaczej „korzystał” ze spotkań z królową: monarchini była albo powiernikiem, albo spowiednikiem, a spotkania miały charakter intymnych zwierzeń lub burzliwych dyskusji. Od młodej matki do babki – najbardziej znana na świecie żyjąca królowa konsekwentnie buduje drugą epokę elżbietańską. Kolejni politycy przychodzą i odchodzą, zależnie od wyników wyborów, a Elżbieta II niezmiennie trwa na straży monarchii, czekając na przyjęcie swego następnego premiera.
Audiencja to ponowne spotkanie Petera Morgana, scenarzysty słynnego filmu Królowa, z Helen Mirren, która w tym obrazie zagrała tytułową rolę. Morgan w swojej sztuce teatralnej znacznie rozbudował i pogłębił wątek królewskich audiencji.
Przedstawienie wyreżyserował nominowany do Oscara Stephen Daldry (Billy Elliot, Godziny), a zrealizowali na West Endzie Matthew Byam Shaw (dla Playful Productions), Robert Fox i Andy Harries.
Produkcja:
Reżyseria: Stephen Daldry
Scenariusz: Peter Morgan
Scenografia: Bob Crowley
Oświetlenie: Rick Fisher
Dźwięk: Paul Arditti
Video: Ian William Galloway
Producenci: Matthew Byam Shaw dla Playful Productions, Robert Fox i Andy Harries
Czas trwania: 170 min.
Obsada:
Królowa Elżbieta II – Helen Mirren
Anthony Eden – Michael Elwyn
Margaret Thatcher – Haydn Gwynne
Harold Wilson – Richard McCabe
Gordon Brown – Nathaniel Parker
John Major – Paul Ritter
David Cameron – Rufus Wright
Winston Churchill – Edward Fox
James Callaghan– David Peart
Koniuszy– Geoffrey Beevers
Młoda Królowa Elżbieta II – Nell Williams
Młodszy Koniuszy– Harry Feltham
Lokaj– Matt Plumb
Garderobiany/a – Spencer Kitchen, Elaine Solomon
Cecil Beaton / Detektyw – Jonathan Coote
Detektyw / Policjant – Ian Houghton
Margaret “Bobo” MacDonald / Pokojówka– Charlotte Moore
12 września /czwartek/ KINO REGIS
duża sala, godz. 19.00
Bilety: 30 zł i 25 zł
Rezerwacje: tel.: 14 611 69 35 w.27 telefoniczna rezerwacja biletów – pół godziny
przed pierwszym seansem) lub na stronie kina: http://www.kino.bochnia.pl/index.php/rezerwacja.html
